Cárcel, diplomacia e hispanofobia en tiempos de la Revolución Mexicana: el caso del español Augusto Ibáñez Serrano (1916-1917)
DOI:
https://doi.org/10.35830/treh.vi81.1806Palabras clave:
Alejandro Padilla y Bell, Augusto Ibáñez Serrano, Félix Díaz, Hispanofobia, Penitenciaría de Lecumberri, Relaciones México y España, Revolución MexicanaResumen
En mayo de 1916, el español Augusto Ibáñez Serrano fue detenido por la policía
en México D. F. y, de inmediato, internado en la Penitenciaría de Lecumberri,
tras ser acusado de colaborar con el general Félix Díaz, uno de los militares
enemigos del proyecto constitucionalista de Venustiano Carranza. En este
contexto histórico, marcado por liderazgos enfrentados, fuertes tensiones
revolucionarias y una acuciante hispanofobia, el objetivo de este artículo es
presentar y analizar el proceso penal de este súbdito español durante sus 13 meses
de reclusión, donde, entre otras particularidades, destacaría el incondicional
apoyo diplomático del gobierno de Alfonso XIII y, en particular, de la Legación
de España en México.
Descargas
Citas
AGUILAR, José Ángel, La decena trágica, México, INEHRM, 2013.
ANAYA MONROY, Fernando, “El código penal de 1931 y la realidad mexicana”, en
Criminalia, Vol. 22, núm. 11, 1956, pp. 789-809.
ÁVILA, Felipe, Venustiano Carranza: el constructor del Estado mexicano, México,
Crítica México, 2020.
BARRÓN, Luis, Carranza. El último reformista porfiriano, México, Tusquets Editores,
BAZANT, Mílada, “La sublime experiencia histórica de la biografía”, en Mílada BAZANT
(Coordinadora), Biografía. Métodos, metodologías y enfoques, México, El
Colegio Mexiquense, 2013, pp. 17-38.
BOJÓRQUEZ, Juan de Dios, Forjadores de la revolución mexicana, México, INEHRM,
, pp. 75-77.
BRECEDA, Alfredo, México revolucionario, 1913-1917 (I), Madrid, Tipografía Artística,
BRINKMAN-CLARK, William, “El Archivo Negro. Operaciones penitenciarias y
archivísticas en el Palacio de Lecumberri”, en Historia y Grafía, año 19,
núm. 38, enero-junio, 2012, pp. 127-169.
CABRERA ACEVEDO, Lucio, La Suprema Corte de Justicia, la Revolución y el
Constituyente de 1917 (1914-1917), México, Poder Judicial de la Federación,
CABRERA, Luis, La herencia de Carranza, México, INEHRM, 2015.
CADALSO, Fernando, La libertad condicional, el indulto y la amnistía con un apéndice
relativo a la condena condicional, Madrid, Imprenta de Jesús López, 1921.
CARLOS ESPINOSA, Alejandro, “Justicia penal y jurisdicción militar”, en Sergio GARCÍA
RAMÍREZ y Olga ISLAS DE GONZÁLEZ MARISCAL (Coordinadores), La justicia penal
en México. Balance de dos décadas (2000-2020), México, UNAM, 2021,
pp. 485-494.
CERUTTI, Mario, “Propietarios y empresarios españoles en La Laguna (1870-1910)”,
en Historia Mexicana, Vol. XLIII, t. 4, 1999, pp. 825-870.
Diario de los debates de la Cámara de Diputados del Congreso de los Estados Unidos
mexicanos, legislatura XXVII, año I, período extraordinario, tomo 1, núm. 5.
Diario Oficial de la Federación.
Diario Oficial, órgano del Gobierno Provisional de la República Mexicana.
DÍAZ, Luis Miguel y Jaime G. MARTINI (comps.), Relaciones diplomáticas México-
España (1821-1977), México, Porrúa, 1977.
FABELA, Isidro y Josefina E. DE FABELA, Documentos históricos de la Revolución
Mexicana (vol. 16), México, FCE, 1970.
FIGUEROA, Edmundo Arturo y Minerva RODRÍGUEZ, “La Penitenciaría de Lecumberri
en la Ciudad de México”, en Revista de Historia de las Prisiones, núm. 5,
julio-diciembre, 2017, pp. 98-119.
FLORES TORRES, Oscar, El gobierno de Su Majestad Alfonso XIII ante la Revolución
Mexicana, Oligarquía española y contrarrevolución en México, 1909-1920,
Monterrey, Senado de la República, 2001.
FLORES TORRES, Oscar, El gobierno de Su Majestad Alfonso XIII ante la Revolución
Mexicana, Oligarquía española y contrarrevolución en México, 1909-1920,
Monterrey, Senado de la República, 2001.
FLORES TORRES, Oscar, Revolución Mexicana y diplomacia española. Contrarrevolución
y oligarquía hispana en México, 1909-1920, México, INEHRM, 1995.
GARCIADIEGO, Javier, Aproximación sociológica a la historia de la Revolución Mexicana,
Caracas, Fundación Biblioteca Ayacucho, 2010.
GARCIADIEGO, Javier, Textos de la Revolución Mexicana, Caracas, Fundación Biblioteca
Ayacucho, 2010.
GONZÁLEZ LOSCERTALES, Vicente, “La colonia española de México durante la revolución
maderista,1911-1913”, en Revista de Historia de América de la Universidad
Complutense, núm. 107, enero-marzo, 1977, pp. 341-365.
GONZÁLEZ MARISCAL, Olga Islas de, “La pena de muerte en México”, en Boletín
Mexicano de Derecho Comparado, Vol. XLIV, núm. 131, mayo-agosto, 2011,
pp. 907-915.
GONZÁLEZ, María del Refugio, La administración de justicia antes y después de la
revolución (1910-1920), México, Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2015.
HENDERSON, Peter V. N., Felix Diaz, the Porfirians, and the Mexican Revolution,
Lincoln, University of Nebraska Press, 1981.
HERRERO BERNABÉ, Ireneo, “Antecedentes históricos del indulto”, en Revista de Derecho
de la UNED, núm. 10, 2012, pp. 687-709.
IBARROLA, Bernardo, “La rebelión de La Ciudadela hiere de muerte al gobierno de
Madero. La historia militar por contar de la Decena Trágica”, en Estudios de
Historia Moderna y Contemporánea de México, núm. 58, julio-diciembre,
, pp. 159-194.
ILLADES, Carlos, México y España durante la Revolución Mexicana, México, Secretaría
de Relaciones Exteriores, 1985.
La Decena Trágica, México, INEHRM, 1985.
Legislación mexicana o colección completa de las disposiciones legislativas expendidas
desde la Independencia de la República, decreto núm. 5542, México, Imprenta
del Comercio, 1876.
LICEAGA, Luis, Félix Díaz, México, Editorial Jus, 1958.
MACGREGOR, Josefina, “Agentes confidenciales en México: España y su primer
contacto oficial ante la revolución constitucionalista”, en Secuencia. Revista
de historia y ciencias sociales, septiembre-diciembre, 1992, pp. 75-106.
MACGREGOR, Josefina, “La defensa de los intereses españoles ante el gobierno de
Victoriano Huerta: febrero de 1913 a julio de 1914”, en Historias. Revista de
la Dirección de Estudios Históricos, núm. 33, octubre-marzo, 1995, pp. 31-38.
MACGREGOR, Josefina, “Villa y los españoles: una relación difícil en tiempos difíciles”,
en Agustín SÁNCHEZ ANDRÉS, Tomás PÉREZ VEJO y Marco Antonio LANDAVAZO
(Coordinadores), Imágenes e imaginarios sobre España en México, siglos XIX
y XX, México, Porrúa, 2007, pp. 401-424.
MACGREGOR, Josefina, México y España, del porfiriato a la revolución, México,
INEHRM, 1992.
MACGREGOR, Josefina, Revolución y diplomacia: México y España, 1913-1917, México,
INEHRM, 2002.
MATUTE, Álvaro, “Del Ejército Constitucionalista al ejército nacional. Consideraciones
generales”, en Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de
México, núm. 6, 1977, pp. 153-183.
MENDOZA BUSTAMANTE, Marco Antonio, Venustiano Carranza: el hombre tras la
Constitución de 1917, México, Panorama, 2017.
MEYER, Lorenzo, El cactus y el olivo: Las relaciones de México y España en el siglo XX,
México, Océano, 2001.
NÚÑEZ CETINA, Saydi, “¿Pena de muerte o indulto? La justicia penal y el perdón en el
Distrito Federal durante la institucionalización del Estado revolucionario”,
núm. 2, 2014, en http://journals.openedition.org/rhj/5981 [consultado el 20
de agosto de 2024].
PÉREZ VEJO, Tomás, “El imaginario de la Revolución mexicana en torno a España, lo
español y los españoles”, en Revista de Occidente, núm. 354, noviembre, 2010,
pp. 7-25.
PLANA, Manuel, Venustiano Carranza (1914-1916). El proceso revolucionario en
México ante la disolución de las instituciones, México, El Colegio de México,
Planes en la Nación Mexicana (VII), México, Senado de la República, El Colegio de
México, 1987.
Planes políticos y otros documentos, México, FCE, 1954.
PONCE HERNÁNDEZ, Alejandro, “Esbirros gobiernistas: los perfiles de la corrupción
policiaca en la Ciudad de México durante los años veinte”, en Estudios de
Historia Moderna y Contemporánea de México, núm. 58, julio-diciembre,
, pp. 229-258.
Recopilación de Leyes y Decretos del 8 de mayo al 25 de diciembre de 1917, expedidos
por los poderes legislativo y ejecutivo de la Unión, México, Imprenta de la
Secretaría de Gobernación, 1917.
S. A., De cómo vino Huerta y cómo se fue. Apuntes para la historia de un régimen
militar: del cuartelazo a la disolución de las Cámaras (I), México, Librería
General, 1914.
SABORIT, Antonio, Febrero de Caín y de metralla. La Decena Trágica. Una antología,
México, Ediciones Cal y Arena, 2013.
SÁNCHEZ ANDRÉS, Agustín, Pancho Villa. El personaje y su mito, Madrid, Catarata, 2023.
SÁNCHEZ ANDRÉS, Agustín y Pedro PÉREZ HERRERO, Historia de las relaciones entre
España y México, 1821-2014, Madrid, Marcial Pons, 2015.
SÁNCHEZ ANDRÉS, Agustín, Tomás PÉREZ VEJO y Marco Antonio LANDAVAZO
(Coordinadores), Imágenes e imaginarios sobre España en México, siglos XIX
y XX, México, Porrúa, 2007.
SOLA AYAPE, Carlos, “Condenados a pena de muerte por rebelión: testimonios de
Augusto Ibáñez Serrano y de Amador Cárdenas desde la Penitenciaría de
Lecumberri, la cárcel de la Revolución Mexicana (1916 y 1917)”, en En-claves
del Pensamiento, núm. 34, julio-diciembre, 2023, pp. 1-21.
SOLA AYAPE, Carlos, “Augusto Ibáñez Serrano: el agente oficioso de la España
franquista en México (1936-1950)”, en Revista Historia 396, Vol. 9, núm. 1
(número especial), octubre, 2019, pp. 135-164.
URQUIZO, Francisco L., Carranza. El hombre. El político. El caudillo. El patriota,
México, INEHRM, 2020.
VILLA, Francisco, La correspondencia de Francisco Villa: cartas y telegramas de 1911
a 1923, Chihuahua, Ediciones del Gobierno del Estado de Chihuahua, 2006.
VILLARREAL, María Antonieta, “La institución del indulto en la legislación mexicana”,
en Criminalia, año XXI, núm. 3, 1955, pp. 149-173.
YANKELEVICH, Pablo, “Hispanofobia y revolución: españoles expulsados de México
(1911–1940)”, en Hispanic American Historical Review, Vol. 86, núm. 1, 2006,
pp. 29-59.
ZULOAGA RADA, Marina, “La diplomacia española en la época de Carranza:
iberoamericanismo e hispanoamericanismo, 1916-1920”, en Historia
Mexicana, Vol. XLV, núm. 4, 1996, pp. 807-842.
