Entre republicanos y escépticos. Los inmigrantes españoles en Buenos Aires ante la proclamación de la II República
DOI:
https://doi.org/10.35830/treh.vi72.851Resumen
En este trabajo se plantea una aproximación a las diversas repercusiones que tuvo entre los inmigrantes españoles que se encontraban radicados en la ciudad de Buenos Aires a principios de la década de 1930, el inicio de la experiencia republicana en España y la transformación de los colores de la bandera española como símbolo nacional. La disparidad de opiniones que se expresaron ante estos acontecimientos, fueron un indicativo de la profunda polarización ideológica que caracterizó, años más tarde, a la comunidad española en la Argentina en el marco del desarrollo de la Guerra Civil en su tierra de origen.
Descargas
Citas
Anales de Legislación argentina, 1920-1940, Buenos Aires, Ediciones La Ley, 1953.
BACHILLER GÓMEZ, Benigno, La República Española. Discurso pronunciado en la conmemoración del 2 aniversario de la proclamación de la República Española, Buenos Aires, Ateneo Liberal Prometeo, 1933.
BERGES, Consuelo, “Nuestra bandera. A Don Genaro Garcíaâ€, en: El Diario Español, Buenos Aires, 22 de abril de 1931.
BIAGINI, Hugo, Intelectuales y políticos españoles a comienzos de la inmigración masiva, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1995.
BLANCO RODRÍGUEZ, Juan Andrés (editor), El asociacionismo en la emigración española a América, España, UNED-Zamora, 2008.
BLANCO RODRÍGUEZ, Juan Andrés, “Identidad y asistencialismo mutual y beneficiente: el asociacionismo español de la emigración en Américaâ€, en: Polígonos. Revista de Geografía, núm. 20, 2010, pp. 29-47. Consultado en: http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/poligonos/article/view/550/488 [10.06.2019].
CAGIAO VILA, Pilar, “Los gallegos en Buenos Aires a través de la prensa de la colectividad (1925-1930)â€, en: III Congreso Internacional de Historiadores Latinoamericanistas (ADHILAC), Santiago de Compostela, 2002, s/p.
CASTRO MONTERO, Ángeles, “Ramiro de Maeztu enviado especial de La Prensa en el frente británico. Reflexiones, crónicas de guerra y propaganda aliada para la opinión pública argentina (1914-1918)â€, en: PolHis, vol. VII, núm. 14, 2014, pp. 71-93. Consultado en: http://polhis.com.ar/index.php/PolHis/article/view/8 [19.09.2018].
DA ORDEN, María Liliana, Inmigración española, familia y movilidad social en la Argentina moderna. Una mirada desde Mar del Plata (1980-1930), Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural, 2005.
DE CRISTÓFORIS, Nadia, “La Guerra Civil española y el apoyo al bando sublevado desde Buenos Aires: el caso de la «Acción Gallega Cruzados de Santiago»â€, en: Cuadernos de Marte. Revista Latinoamericana de sociología de la guerra, núm. 14, 2018, pp. 73-104. Consultado en: https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/cuadernosdemarte/issue/current/showToc [25.09.2018].
DE CRISTÓFORIS, Nadia, Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a Buenos Aires (fines del siglo XVIII y comienzos del XIX), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Colección América, 2009.
DEVOTO, Fernando y FERNÁNDEZ, Alejandro, “Mutualismo étnico, liderazgo y participación política. Algunas hipótesis de trabajoâ€, en: Diego ARMUS (compilador), Mundo urbano y cultura popular, Buenos Aires, Sudamericana, 1997, pp. 129-152.
DEVOTO, Fernando, Historia de la inmigración en la Argentina, Buenos Aires, Sudamericana, 2004.
DÍAZ SAZ, Braulio, Guía de los españoles en la Argentina, Madrid, Editorial Iberoamericana, 1975.
DÍAZ, Hernán, Historia de la Federación de Sociedades Gallegas. Identidades políticas y prácticas militantes, Buenos Aires, Biblos, 2007.
DUARTE, Ángel, “España en la Argentina. Una reflexión sobre el patriotismo español en el tránsito del siglo XIX al XXâ€, en: Anuario del Instituto de Estudios Histórico-Sociales, núm. 18, 2003, pp. 251-271.
DUARTE, Ángel, “La coartada republicana. Ensayos de liderazgo político en la colonia española a inicios del siglo XXâ€, en: Alicia BERNASCONI y Carina FRID (compiladoras), De Europa a las Américas. Dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires, Biblos, 2006, pp. 127-149.
DUARTE, Ángel, “Republicanos, emigrados y patriotas. Exilio y patriotismo español en la Argentina en el transito del siglo XIX al XXâ€, en: Ayer, núm. 47, 2002, pp. 57-79. Consultado en: www.ahistcon.org/pdf/numeros/ayer47_exiliosespañacontemporanea_Lemus.pdf [12.01.2015].
FARÍAS, Ruy, “Distribución espacial, inserción socioprofesional y conducta matrimonial en un estudio de caso: los gallegos en el partido de Avellaneda, 1890-1930â€, en: Nadia DE CRISTÓFORIS, y Alejandro FERNÁNDEZ (editores), Las migraciones españolas a la Argentina: variaciones regionales (siglos XIX y XX), Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural, 2008, pp. 133-154.
FASANO, Laura, Los exiliados republicanos en Buenos Aires: labor política y cultural en el ámbito de la comunidad gallega (1936-1955) [Tesis inédita de Doctorado en Historia], Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 2014.
FERNÁNDEZ PRIETO, Laurenzo y CABO VILLAVERDE, Miguel, “Agrarismo y regeneracionismo en la Galicia de comienzos del siglo XX. El discurso del regionalismo agrícolaâ€, en: Agricultura y sociedad, núm. 86, mayo-agosto de 1998, pp. 133-162.
FERNÁNDEZ, Alejandro, “Los españoles de Buenos Aires y sus asociaciones en la época de inmigración masivaâ€, en: Hebe CLEMENTI (compiladora), Inmigración española en la Argentina (Seminario 1990), Buenos Aires, Oficina Cultural de la Embajada de España, 1990, pp. 59-83.
FERNÁNDEZ, Alejandro, “Patria y cultura. Aspectos de la acción de la elite española de Buenos Aires (1890-1920)â€, en: Estudios Migratorios Latinoamericanos, núm. 6-7, 1997, pp. 291-306.
GARABEDIAN, Marcelo, “El Correo Español de Buenos Aires y la prensa española del Río de la Plata. Nuevos enfoques para su estudioâ€, en: História: Questões & Debates, núm. 56, 2012, pp. 159-177.
GARABEDIAN, Marcelo, “Los estudios sobre los periódicos de los inmigrantes en la historiografía argentina. La prensa españolaâ€, en: Marcelo GARABEDIAN (Compilador), La prensa periódica española en América Latina, Buenos Aires, Leviatán, 2017, pp. 13-34.
GARCÍA SEBASTIANI, Marcela, “Prensa e identidad de los españoles inmigrantes en la Argentina: El Diario Español de Buenos Aires en los comienzos del siglo XXâ€, en: Juan SÁNCHEZ BAENA, et. al. (coordinadores), El Mediterráneo y América: Actas del XI Congreso de la Asociación de Americanistas, vol. 2, 2006, pp. 861-871.
LLORDEN MIÑAMBRES, Moisés, “La acción mutuo-social de las asociaciones españolas de emigrantesâ€, en: Estudios Migratorios Latinoamericanos, núm. 28, 1994, pp. 597-615.
LOZIER ALMAZÁN, Bernardo, Presencia Carlista en Buenos Aires, 1876-2002, Buenos Aires, Editorial Santiago Apóstol, 2002.
LUCCI, Marcela, “La revista ‘Ressorgiment’ en la historia catalana: un proyecto editorial para la difusión del catalanismo político. Buenos Aires: 1916-1936â€, en: Estudios de Historia de España, núm. 16, 2014, pp. 255-279. Consultado en: https://repositorio.uca.edu.ar/bitstream/123456789/6596/1/revista-ressorgiment-historia-catalana.pdf [23.09.2018].
LUNA, Elba y CECCIONI, Elida (coordinadoras), De las cofradías a las organizaciones de la sociedad civil. Historia de la iniciativa asociativa en la Argentina, 1776-1990, Buenos Aires, Edilab Editora, 2002.
MARQUIEQUI DEDIER, Norberto, La inmigración española de masas en Buenos Aires, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1993.
MORODO, Raúl, Los orígenes ideológicos del franquismo: Acción Española, Madrid, Editorial Alianza, 1985.
MOYA, José C., “La fiebre de la emigración: el proceso de difusión en el éxodo trasatlántico español (1950-1930)â€, en: Alejandro FERNÁNDEZ y José C. MOYA (editores), La inmigración española en la Argentina, Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural, 1999, pp. 19-41.
MOYA, José C., Primos y extranjeros. La inmigración española en Buenos Aires, 1850-1930, Buenos Aires, Emecé, 2004.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé M., “Deconstruyendo la parroquia Glocal: asociacionismo, redes sociales y hábitat urbano de los inmigrantes gallegos en Buenos Aires (1900-1930)â€, en: Historia Social, núm. 70, UNED, 2011, pp. 107-133.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé M., “Las dimensiones microsociales de la emigración gallega a América: la función de las redes sociales informalesâ€, en: Estudios Migratorios Latinoamericanos, núm. 22, 1992, pp. 497-534.
NÚÑEZ SEIXAS, Xosé M., Emigrantes, caciques e indianos. O influxo sociopolítico da emigración transoceánica en Galicia (1900-1930), Vigo, Edición Xerais de Galicia, 1998.
ORTUÑO MARTÍNEZ, Bárbara, El exilio y la emigración española de posguerra en Buenos Aires 1936-1956 [Tesis de Doctorado en Historia], Universidad de Alicante, 2010. Consultado en: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/20062/1/Tesis_ortuno.pdf [20.10.2014].
OTERO, Hernán, Historia de los franceses en la Argentina, Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural, 2012.
PEÑA SAAVEDRA, Vicente, Éxodo, organización comunitaria e intervención escolar. La impronta educativa de la emigración transoceánica en Galicia, Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1991.
PÉREZ ORTÍZ, Bernabé, Por España, Buenos Aires, s/ed., 1940.
PINTO, Manuel, La Constitución de la República Española. Carácter y fisonomía, Buenos Aires, s/ed., 1933.
Quién es quién en la Argentina. Biografías contemporáneas, Buenos Aires, Ed. Kraft ltda., 1947.
QUIJADA, Mónica, Aires de República, aires de cruzada: la Guerra Civil española en la Argentina, Barcelona, Sendai Ediciones, 1991.
RANGIL ALONSO, Félix, El ensayo socialista en la República española, Buenos Aires, s/ed., 1934.
REY CASTELAO, Ofelia, “Los gallegos en el Río de la Plata durante la época colonialâ€, en: Xosé M. NÚÑEZ SEIXAS (editor.), La Galicia austral. La inmigración gallega en la Argentina, Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural 2001, pp. 30-51.
ROMERO, Ana Leonor, “La política del patriotismo. La conformación de la Asociación Patriótica Española (1896-1898)â€, en: Estudios Migratorios Latinoamericanos, núm. 64, 2007, pp. 457-484.
SÁNCHEZ ALBORNOZ, Nicolás, “Medio siglo de emigración masiva de España hacia Américaâ€, en: Nicolás SÁNCHEZ ALBORNOZ (compilador), Españoles en masa hacia América, 1880-1930, Madrid, Editorial Alianza, 1990.
SÁNCHEZ ALONSO, Blanca, La inmigración española en la Argentina siglos XIX y XX, Oviedo, Fundación Archivo de Indianos, 1992.
SEVILLANO CALERO, Francisco, “Los medios del lenguaje propagandístico del ‘nuevo Estado’ franquista (1936-1945)â€, en: Antonio César MORENO CANTANO (coordinador), El ocaso de la verdad. Propaganda y prensa exterior en la España franquista, Gijón, Ediciones Trea, 2011, pp. 27-40.
TORRENDELL, Juan Carlos, La República española en su primer hervor, Buenos Aires, Editorial Tor, 1935.
TOSI, Carolina, “Semblanza de Juan Carlos Torrendell (1895-1961)â€, en: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes-Portal Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI), 2016. Consultado en: http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc4n127 [15.09.2018].
VÁZQUEZ GONZÁLEZ, Alejandro, “Factores de empuje y condiciones de transporte de Galicia hacia el Río de la Plata (1850-1930)â€, en: Xosé M. NÚÑEZ SEIXAS (editor), La Galicia austral La inmigración gallega en la Argentina, Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural, 2001, pp. 53-68.
VÁZQUEZ GONZÁLEZ, Alejandro, “La reducida aportación gallega a la agricultura americana, 1830-1936: una interpretaciónâ€, en: Alejandro FERNÁNDEZ y José C. MOYA (editores), La inmigración española en la Argentina, Buenos Aires, Biblos, Colección La Argentina Plural, 1999, pp. 71-93.
YÁÑEZ GALLARDO, César, La emigración española a América (siglos XIX y XX). Dimensión y características cuantitativas, Gijón, Fundación Archivos de Indianos, 1994.
